Jellemzők: mindenevő

A hal áttetsző, barackszínű testének alsó és felső felét ragyogó, vörös-arany vonal választja ketté, amely az orron kezdődik és a farokúszó tövénél ér véget. Meglehetősen hosszúra nyúlt, a hátvonal néha erősebben ívelt, mint a hasvonal.

Testalakja olyan, mint a legtöbb pontylazacé, alsó és felső testvonala azonos ívű. A faj fő jellegzetessége, hogy teljesen színtelen és áttetsző a teste.

Sötét, ezüstösszürke színű, rózsaszínes hasú, zömök testű hal. Jól látható, nagy pikkelyek fedik.

Halvány aranybarna testén három sötét sáv fut végig hosszában. A farokúszó tövének vörös foltjainál végződő középső és felső sávot aranyfényű terület választja el egymástól.

A parázsszemű pontylazac mély körvonalú testén a jellegzetes tetra mintázat látható. Az ezüstösszürke színű hal izzó vörös szeme, a zsírúszó mögötti aranyszínű és a farokúszó tövén levő sötét folt alapján azonosítható.

A hal halványsárga testét számos, széles, hullámos szélű, sötétbarna sáv keresztezi. Orra hegyétől a szemén át egy sötét, vízszintes vonal húzódik.

Az aranyló barna hal testét hét, egyenlő távolságra húzódó sötét sáv keresztezi, melyek majdnem a hasoldalig érnek. Orra feltűnően megnyúlt.

Hátoldala világos zöldesbarna, hasoldala és alsó állkapcsa ezüstfehér. Az orrtól a szemen keresztül sötét, vízszintes sáv fut a farokúszó tövéig, ahol sötét foltban végződik.

A család többi fajával összehasonlítva, a kecses pontylazac teste mélyebb. A kifejlett példányok feje és hátoldala sötét szürkészöld, bíborfényű rezes árnyalattal.

E közepes nagyságú halak teste egyrészt szinte orsószerű, hengeres keresztmetszetű, másrészt oldalt enyhén lapított is. A fej felső része enyhén ellapuló.